The word
أَنْطَلِق
antaliq
I leaveArabicأَنْطَلِق
Arabiziantaliq
TranslationI leave
TypeVerb
CategoryTravel & places →
Audio
Native speaker, MSA
Letter by letter
The word, broken down.
أَنْطَلِق reads right to left. Below, in reading order, each letter — its sound, its shape, its place in the syllable.
01
Letter
أ
hamza on alif
ʾa
A glottal stop carried on an alif.
Type:Shift+H
02
Diacritic
ـَ
fatḥa
a
A short 'a' — a small stroke written above the letter.
Type:Shift+Q
03
Letter
ن
nūn
n
A plain 'n'. A deep bowl with one dot above.
Type:K
04
Letter
ط
ṭāʾ
ṭ
An emphatic 't' — heavier and deeper than a plain 't'.
Type:'
05
Diacritic
ـَ
fatḥa
a
A short 'a' — a small stroke written above the letter.
Type:Shift+Q
06
Letter
ل
lām
l
A plain 'l' — a tall upright stroke with a curved foot.
Type:G
07
Diacritic
ـِ
kasra
i
A short 'i' — a small stroke written below the letter.
Type:Shift+A
08
Letter
ق
qāf
q
A deep 'k', made far back in the throat.
Type:R
← First letter shown leftmost; the actual word is read right-to-left in script.
How to type it
The keystrokes, in order.
On a standard Arabic 101 / Arabic-PC layout — 9 key presses. Diacritics sit on the Shift keys. The on-screen keyboard on this site highlights each key as you go.
Practice typing this word →Sequence
- 01Shift+H→أ
- 02Shift+Q→ـَfatḥa
- 03K→ن
- 04Shift+X→ـْ
- 05'→ط
- 06Shift+Q→ـَfatḥa
- 07G→ل
- 08Shift+A→ـِkasra
- 09R→ق
Composedأَنْطَلِق