L'app ArabicTyper è uscita. Impara a leggere e scrivere l'arabo dal telefono.App StoreGoogle Play
arabictyper
Novità · l'app è uscita

ArabicTyper ora è su App Store e Google Play.

Un corso breve che ti insegna a leggere e scrivere l'arabo, una lettera alla volta. Parole vere lette da una voce madrelingua e una tastiera che ti mostra dove si trova ogni lettera. Bastano dieci minuti al giorno.

Scarica su App StoreDisponibile su Google Play

Le lettere ti sono ancora nuove? Parti dall'alfabeto.

La lezione 1 è gratisOgni parola letta ad alta voceiPhone, iPad e Android
Lezione di ArabicTyper: si scrive بابا (papà) con i tasti arabi dell'app
Oppure esercitati nel browser

Impara a scrivere in arabo
e senti le parole che leggi.

Esercizi di scrittura in arabo gratuiti su parole vere, vocali brevi comprese, con audio e una tastiera sullo schermo facile da usare. Scrivi l'Arabizi che conosci già, e alle dita insegniamo noi l'alfabeto arabo. Non hai mai scritto in arabo? Comincia dal livello per principianti.

Senza registrazioneFunziona anche senza tastiera arabaAudio per ogni parola
Provalo quiNessuna tastiera araba
salaam
pace; ciao · Sostantivo maschile
سَ‍‍ل‍‍ام
Ascolta la pronuncia
Premi s g h l per scriverla
Suggerimento: seleziona questa scheda e inizia a scrivere. La lettera sopra ogni tasto è il tasto corrispondente sulla tastiera inglese.
Tocca il campo e scrivi. Funziona con la tastiera araba del telefono.
Come funziona

Tre passaggi, come quando impari una canzone.

01
إقرأ
iqra

Guardala

Ogni scheda mostra la parola in Arabizi e la traduzione. L'arabo compare sbiadito: ti fa da guida, la risposta la scrivi tu.

02
اطبَع
iṭba‛

Scrivila

Usa una tastiera araba vera, se ce l'hai, oppure quella sullo schermo. Su ogni tasto c'è la scorciatoia inglese.

03
تعلَّم
ta‛allam

Ascoltala

Le parole su cui inciampi tornano più avanti. C'è la pronuncia audio di ogni parola, e nessun badge da collezionare.

Questi tre passaggi si ripetono in sedici lezioni di esercizi di scrittura in arabo, divise in tre livelli di difficoltà: le parole si allungano man mano che le mani prendono il ritmo.

Dallo stesso autore: Tfaddalu insegna l'arabo palestinese parlato, con la stessa pazienza. Se vuoi conversare, comincia da lì.

Configura la tastiera

Basta una piccola impostazione e il tuo portatile parla arabo.

Ogni sistema operativo ha già una tastiera araba integrata. Le nostre guide ti spiegano come attivarla e come imparare il layout standard Arabic 101, più la scorciatoia per passare da un alfabeto all'altro.

Leggi la guida completa →
Il ponte dell'Arabizi

Cos'è l'Arabizi?

L'Arabizi (detto anche «franco-arabo») scrive l'arabo con lettere latine e numeri. Le cifre stanno al posto dei suoni che l'alfabeto latino non sa rendere. Lo usiamo come ponte fonetico, così puoi leggere una parola prima ancora di saper leggere l'alfabeto arabo.

marHaba
↓
مَرحَبا
ciao
3arabi
↓
عَرَبي
arabo
shukran
↓
شُكراً
grazie
sa7ib
↓
صاحِب
amico
I numeri: 3 = ع · 7 = ح · 2 = ء · 5 = خ · 6 = ط
Apri il convertitore Arabizi → araboOppure da arabo ad Arabizi