عربی میں 9 کا مطلب کیا ہے؟
عربیزی میں ہندسہ 9 حرف ص کی جگہ آتا ہے، جسے صاد کہتے ہیں۔ بھاری س۔ اردو میں ص اور س ایک جیسے ہیں، عربی میں نہیں۔ اس آواز کا کوئی لاطینی حرف نہیں، اس لیے ہندسہ اس کی جگہ لیتا ہے۔
9 سے لکھے جانے والے الفاظ۔
ہمارے ذخیرے کے اصلی الفاظ جن میں 9، ص کی آواز دیتا ہے۔ ہر لفظ اپنے پورے صفحے سے جڑا ہے، جہاں آواز اور حرف بہ حرف ٹائپنگ کا طریقہ موجود ہے۔
9': وہی شکل، ساتھ ایک نقطہ۔
ض (ضاد) دراصل نقطے والا ص ہے، اس لیے چیٹ میں اسے 9 کے ساتھ اپاسٹروفی لگا کر لکھا جاتا ہے۔ بھاری د۔ اردو میں ض کو ز کی طرح بولا جاتا ہے، عربی میں نہیں۔
ص اصل میں کیسے ٹائپ کریں۔
معیاری Arabic 101 لے آؤٹ پر (جو تقریباً ہر اصلی عربی کی بورڈ پر ہوتا ہے) ص کے لیے W کا بٹن دبایا جاتا ہے۔ 9 لکھنا کام چلاؤ طریقہ ہے، یہ اصل طریقہ ہے۔
مختصر جوابات۔
عربی چیٹ میں 9 کا کیا مطلب ہے؟
عربیزی میں (وہ چیٹ والے حروف جو عربی میسجز اور کمنٹس میں ہر جگہ نظر آتے ہیں) 9 عربی حرف ص کی جگہ ہے، جسے صاد کہتے ہیں۔ بھاری س۔ اردو میں ص اور س ایک جیسے ہیں، عربی میں نہیں۔
عربی بولنے والے لکھتے ہوئے نمبر کیوں استعمال کرتے ہیں؟
انگریزی کی بورڈ صاد جیسی آوازیں نہیں لکھ سکتے، اس لیے 90 کی دہائی کے چیٹ رومز اور SMS میں ایسے ہندسے لیے گئے جن کی شکل غائب حروف سے ملتی تھی۔ 9 میں ص جیسا دائرہ اور دم ہے۔ یہ کل سات ہیں: 2، 3، 5، 6، 7، 8 اور 9۔
عربی چیٹ میں 9' کا کیا مطلب ہے؟
9' یعنی ض (ضاد): بھاری د۔ اردو میں ض کو ز کی طرح بولا جاتا ہے، عربی میں نہیں۔ ص کا نقطے والا جڑواں۔
کی بورڈ پر ص کیسے ٹائپ کریں؟
معیاری Arabic 101 لے آؤٹ پر ص کے لیے W کا بٹن دبایا جاتا ہے۔ عربی کی بورڈ پاس نہ ہو؟ لوگ اس کی جگہ بس 9 لکھ دیتے ہیں۔