iPad پر عربی کی بورڈ لگائیں
- 01
Settings (ترتیبات) کھولیں
Settings ایپ پر ٹیپ کریں۔
- 02
General → Keyboard پر جائیں
General پر ٹیپ کریں، پھر Keyboard، پھر سب سے اوپر Keyboards۔
Fig. ipad سیٹنگز: settings → general → keyboard → keyboards - 03
Add New Keyboard (نیا کی بورڈ شامل کریں)
Add New Keyboard… پر ٹیپ کریں۔
- 04
Arabic چنیں
نیچے Arabic تک اسکرول کریں اور اسے چنیں۔ سادہ Arabic معیاری انتخاب ہے، Arabic (Najdi) سعودی شکل ہے۔ دونوں اصلی عربی لکھتے ہیں۔
Fig. add new keyboard میں عربی منتخب - 05
الگ کی بورڈ سے ٹائپ کرتے ہیں؟
اگر آپ Magic Keyboard، Smart Keyboard Folio یا کسی بھی Bluetooth کی بورڈ پر ٹائپ کرتے ہیں تو Settings → General → Keyboard → Hardware Keyboard میں بھی جائیں، Arabic پر ٹیپ کریں اور Arabic – PC چنیں۔ یہ معیاری Arabic 101 لے آؤٹ ہے، جو یہ سائٹ سکھاتی ہے۔ Windows اور Mac بھی یہی ترتیب استعمال کرتے ہیں۔
Fig. الگ کی بورڈ کی سیٹنگ: hardware keyboard → arabic – pc
ٹائپ کرتے وقت عربی پر کیسے جائیں
اسکرین والے کی بورڈ پر نیچے والی قطار میں گلوب بٹن (🌐) دبائے رکھیں اور اوپر سرکا کر Arabic پر لے جائیں۔ ہلکا ٹیپ کی بورڈز میں باری باری لے جاتا ہے۔ الگ کی بورڈ پر نیچے بائیں کونے میں 🌐 بٹن دبائیں (پوری فہرست کے لیے دبائے رکھیں)، یا Control + Space دبائیں۔
تیرتا ہوا کی بورڈ آزمائیں
پورے کی بورڈ پر دو انگلیوں سے چٹکی (pinch) کی طرح اندر کو سکیڑیں تو وہ ایک چھوٹے تیرتے کی بورڈ میں بدل جاتا ہے جسے کہیں بھی گھسیٹ سکتے ہیں۔ یہ فون کے کی بورڈ کی طرح ایک ہاتھ سے ٹائپ کرتا ہے، اور بہت سے لوگ اس پر انگوٹھے سے پورے چوڑے لے آؤٹ کے مقابلے میں تیز عربی لکھتے ہیں۔ پورا کی بورڈ واپس لانے کے لیے اسے باہر کو پھیلائیں (یا اسکرین کے نیچے گھسیٹ دیں)۔ Home بٹن والے پرانے iPad میں کی بورڈ بند کرنے والا بٹن دبائے رکھنے سے Split کا آپشن بھی مل سکتا ہے۔
اور عربی پر آنے کے بعد کرسر خانے کے دائیں کنارے پر ملے گا۔ دائیں سے بائیں رسم الخط، دائیں طرف کرسر۔
Arabic 101 کی بورڈ لے آؤٹ
iPad کا اسکرین والا کی بورڈ اپنا الگ ٹچ لے آؤٹ ہے، لیکن Arabic – PC پر سیٹ کیا گیا الگ کی بورڈ نیچے والی اصلی Arabic 101 ترتیب ٹائپ کرتا ہے، وہی جو آپ میز پر کمپیوٹر کے سامنے استعمال کریں گے۔
iPad پر عربی کی بورڈ: سوالات
کی بورڈ شامل کرنے کے بعد کیا میرا Magic Keyboard عربی ٹائپ کرے گا؟
صرف تب جب آپ ہارڈویئر لے آؤٹ الگ سے سیٹ کریں۔ Settings، General، Keyboard، Hardware Keyboard میں جائیں، Arabic پر ٹیپ کریں اور Arabic – PC چنیں۔ یہ قدم رہ گیا تو اسکرین والا کی بورڈ عربی لکھے گا اور اصلی کی بورڈ انگریزی ہی لکھتا رہے گا۔
الگ کی بورڈ کے لیے Arabic – PC کیوں چنوں؟
کیونکہ یہ معیاری Arabic 101 لے آؤٹ ہے، وہ ترتیب جو Windows مشینوں، Chromebooks اور Arabic – PC پر سیٹ Mac میں استعمال ہوتی ہے۔ iPad پر ایک بار سیکھ لیں تو آپ کے ہاتھ ہر اس کی بورڈ کو پہلے سے جانتے ہوں گے جس پر آپ بیٹھیں گے۔
iPad پر تیرتا ہوا عربی کی بورڈ کیا ہے؟
پورے کی بورڈ پر دو انگلیوں سے اندر کو سکیڑیں تو وہ ایک چھوٹا کی بورڈ بن جاتا ہے جسے اسکرین پر کہیں بھی رکھ سکتے ہیں۔ یہ فون کے کی بورڈ کی طرح چلتا ہے، اس لیے انگوٹھے سے ٹائپنگ ہو جاتی ہے، اور بہت سے لوگوں کو اس پر عربی پورے چوڑے لے آؤٹ سے تیز لگتی ہے۔ بڑا کی بورڈ واپس لانے کے لیے باہر کو پھیلائیں۔
iPad پر انگریزی اور عربی میں کیسے بدلیں؟
اسکرین والے کی بورڈ پر نیچے والی قطار میں گلوب بٹن دبائے رکھیں اور اوپر سرکا کر Arabic پر لے جائیں۔ ہلکا ٹیپ باری باری لے جاتا ہے۔ الگ کی بورڈ پر نیچے بائیں کونے میں گلوب بٹن دبائیں، یا Control + Space استعمال کریں۔
اگر کی بورڈ عربی زبان سیکھنے کا پہلا قدم ہے تو ہماری بہن سائٹ Tfaddalu وہاں سے آگے لے جاتی ہے: بول چال کی فلسطینی عربی، اسی اطمینان سے جیسے یہ سائٹ سکھاتی ہے۔