Android پر Gboard میں عربی شامل کریں
- 01
Gboard کی سیٹنگز کھولیں
کسی بھی ایپ میں کی بورڈ لائیں، کاما والا بٹن دبائے رکھیں، پھر جو گیئر آئیکن نکلے اس پر ٹیپ کریں۔ (لمبا راستہ: Settings → System → Languages & input → On-screen keyboard → Gboard۔)
- 02
Languages پر ٹیپ کریں، پھر Add keyboard
آپ کو وہ زبانیں نظر آئیں گی جو Gboard ابھی ٹائپ کرتا ہے۔ Languages (زبانیں) پر ٹیپ کریں، پھر Add keyboard (کی بورڈ شامل کریں) پر۔
Fig. gboard کی سیٹنگز میں languages → add keyboard - 03
Arabic تلاش کریں
“Arabic” لکھیں اور فہرست سے چن لیں۔ Gboard علاقائی شکلیں بھی دکھاتا ہے (مصر، شام و لبنان، خلیج وغیرہ)۔ ان سے پیش گوئیاں بدلتی ہیں، بٹن نہیں، اس لیے یقین نہ ہو تو سادہ Arabic ٹھیک ہے۔
- 04
لے آؤٹ چنیں
Gboard نیچے لے آؤٹ کے خانے دکھاتا ہے، عام طور پر Arabic اور PC۔ Arabic کھلا ڈلا فون لے آؤٹ ہے، PC ڈیسک ٹاپ والے Arabic 101 لے آؤٹ کی نقل ہے جو یہ سائٹ سکھاتی ہے۔ آرام چاہیے تو Arabic۔ لیپ ٹاپ سے میل چاہیے تو PC۔
Fig. gboard میں عربی لے آؤٹ کا انتخاب - 05
ہو گیا
Done پر ٹیپ کریں۔ عربی اب گلوب بٹن پر موجود ہے۔
iPhone اور iPad پر Gboard
App Store سے Gboard انسٹال کریں، پھر Gboard ایپ کھول کر Languages → Add language → Arabic پر جائیں۔ iOS میں ایک اضافی قدم: Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard → Gboard میں کی بورڈ آن کریں، ورنہ ٹائپ کرتے وقت یہ نظر نہیں آئے گا۔ اگر Apple کے اپنے عربی کی بورڈ پر رہنا چاہتے ہیں تو iPhone گائیڈ دیکھیں۔
Gboard میں عربی پر کیسے جائیں
اسپیس بار کے ساتھ والے گلوب بٹن (🌐) پر ٹیپ کریں۔ ہر ٹیپ اگلی زبان پر لے جاتا ہے۔ زبانوں کا پورا مینو چاہیے تو گلوب بٹن (یا اسپیس بار) دبائے رکھیں۔ اور اگر بھول جائیں کہ کون سی زبان چل رہی ہے تو اسپیس بار پڑھ لیں: اس پر موجودہ زبان کا نام لکھا ہوتا ہے۔
گلائیڈ اور وائس ٹائپنگ عربی میں چلتی ہیں
گلائیڈ ٹائپنگ عربی میں پوری طرح چلتی ہے: انگلی اٹھائے بغیر حروف پر پھیرتے جائیں۔ اور عربی شامل ہوتے ہی وائس ٹائپنگ بھی اسے سمجھنے لگتی ہے۔ مائیک پر ٹیپ کریں، بولیں، اور Gboard آپ کے لیے عربی رسم الخط لکھ دیتا ہے، جو تب کام آتا ہے جب آپ کی عربی ٹائپنگ ابھی سست ہو۔ اگر ان میں سے کوئی ٹھیک نہ چلے تو Gboard سیٹنگز میں Glide typing اور Voice typing دیکھیں، اور تسلی کر لیں کہ Languages میں عربی کا ڈاؤن لوڈ مکمل ہو چکا ہے۔
Arabic 101 کی بورڈ لے آؤٹ
Gboard کا PC لے آؤٹ ڈیسک ٹاپ والی Arabic 101 ترتیب ہے، جو نیچے پوری دکھائی گئی ہے۔ فون پر کی گئی مشق دوگنی کام آتی ہے، کیونکہ ہاتھ ساتھ ساتھ کمپیوٹر کا لے آؤٹ بھی سیکھ رہے ہوتے ہیں۔
Gboard پر عربی کی بورڈ: سوالات
کیا عربی کے لیے Gboard فون کے اپنے کی بورڈ سے بہتر ہے؟
زیادہ تر لوگوں کے لیے ہاں، دو وجوہات سے۔ اس کی عربی پیش گوئیاں عام Android فون کے ساتھ آنے والے کی بورڈ سے واضح طور پر بہتر ہیں، اور اس میں ڈیسک ٹاپ کی بورڈز سے ملتا PC لے آؤٹ ہے، جو کسی اور بڑے کی بورڈ میں نہیں۔ اگر آپ اپنے موجودہ کی بورڈ سے خوش ہیں اور عربی کبھی کبھار ہی لکھتے ہیں تو بدلنے کی ضرورت نہیں۔
کیا Gboard کی گلائیڈ ٹائپنگ عربی میں چلتی ہے؟
چلتی ہے۔ انگلی اٹھائے بغیر حروف پر پھیریں اور Gboard لفظ بنا دیتا ہے، بالکل انگریزی کی طرح۔ اگر کچھ نہ ہو تو دیکھیں کہ Gboard سیٹنگز میں گلائیڈ ٹائپنگ آن ہے اور عربی لینگویج پیک کا ڈاؤن لوڈ مکمل ہو چکا ہے۔
کیا میں عربی بولوں اور Gboard اسے لکھ دے؟
جی ہاں۔ عربی شامل ہونے کے بعد مائیک پر ٹیپ کریں اور بولیں۔ Gboard عربی رسم الخط میں لکھ دیتا ہے، جو ٹائپنگ سست ہونے تک اچھا سہارا ہے، اگرچہ یہ اعراب نہیں لگاتا۔
iPhone پر ٹائپ کرتے وقت Gboard نظر کیوں نہیں آتا؟
iOS پر ایپ انسٹال کرنا آدھا کام ہے۔ اسے Settings، General، Keyboard، Keyboards، Add New Keyboard، Gboard میں آن بھی کرنا ہوتا ہے۔ جب تک یہ نہ کریں، ایپ فون میں ہوتی ہے لیکن کی بورڈ کبھی سامنے نہیں آتا۔
کیسے پتا چلے کہ Gboard ابھی کون سی زبان ٹائپ کر رہا ہے؟
اسپیس بار پڑھ لیں۔ Gboard اس پر فعال زبان کا نام لکھتا ہے، اس لیے ایک نظر میں پتا چل جاتا ہے، کوئی آزمائشی لفظ لکھنے کی ضرورت نہیں۔
اگر کی بورڈ عربی زبان سیکھنے کا پہلا قدم ہے تو ہماری بہن سائٹ Tfaddalu وہاں سے آگے لے جاتی ہے: بول چال کی فلسطینی عربی، اسی اطمینان سے جیسے یہ سائٹ سکھاتی ہے۔