iPad पर अरबी कीबोर्ड कैसे जोड़ें
- 01
Settings खोलें
Settings ऐप पर टैप करें।
- 02
General → Keyboard पर जाएं
General (सामान्य) पर टैप करें, फिर Keyboard, फिर सबसे ऊपर Keyboards पर।
Fig. settings → general → keyboard → keyboards - 03
Add New Keyboard पर टैप करें
Add New Keyboard… (नया कीबोर्ड जोड़ें) पर टैप करें।
- 04
Arabic चुनें
नीचे Arabic तक स्क्रॉल करें और उसे चुनें। सादा Arabic स्टैंडर्ड विकल्प है। Arabic (Najdi) सऊदी रूप है। दोनों असली अरबी टाइप करते हैं।
Fig. add new keyboard में arabic चुना हुआ - 05
हार्डवेयर कीबोर्ड पर टाइप करते हैं?
अगर आप Magic Keyboard, Smart Keyboard Folio या किसी Bluetooth कीबोर्ड पर टाइप करते हैं, तो Settings → General → Keyboard → Hardware Keyboard पर भी जाएं, Arabic पर टैप करें और Arabic – PC चुनें। यह स्टैंडर्ड Arabic 101 लेआउट है, वही जो यह साइट सिखाती है। Windows और Mac में भी यही लेआउट है।
Fig. hardware keyboard → arabic – pc
टाइप करते समय अरबी पर कैसे जाएं
ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड पर, नीचे वाली लाइन में ग्लोब की (🌐) दबाकर रखें और ऊपर Arabic तक सरकाएं। हल्का टैप करने से कीबोर्ड बारी-बारी से बदलते हैं। हार्डवेयर कीबोर्ड पर, नीचे बाएं कोने में 🌐 की टैप करें (पूरी लिस्ट के लिए दबाकर रखें), या Control + Space दबाएं।
तैरता कीबोर्ड आज़माएं
पूरे कीबोर्ड पर दो उंगलियों से अंदर की ओर पिंच करें, और वह एक छोटे तैरते कीबोर्ड में बदल जाएगा जिसे आप कहीं भी खींचकर ले जा सकते हैं। यह फ़ोन के कीबोर्ड की तरह एक हाथ से चलता है। बहुत से लोग इस पर अंगूठे से पूरे लेआउट से तेज़ अरबी टाइप करते हैं। पूरा कीबोर्ड वापस चाहिए तो उसे पिंच करके खोलें (या स्क्रीन के नीचे खींचें)। Home बटन वाले पुराने iPad पर, कीबोर्ड छिपाने वाली की दबाकर रखने से Split का विकल्प भी मिल सकता है।
और अरबी पर आते ही कर्सर फ़ील्ड के दाएं किनारे पर मिलेगा। दाएं से बाएं वाली लिपि, दाईं ओर कर्सर।
Arabic 101 कीबोर्ड लेआउट
iPad का ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड अपना अलग टच लेआउट है, पर Arabic – PC पर सेट किया हार्डवेयर कीबोर्ड नीचे वाला असली Arabic 101 लेआउट टाइप करता है, वही जो आप डेस्क पर इस्तेमाल करेंगे।
iPad अरबी कीबोर्ड: आम सवाल
कीबोर्ड जोड़ने के बाद क्या मेरा Magic Keyboard अरबी टाइप करेगा?
तभी, जब आप हार्डवेयर लेआउट अलग से सेट करेंगे। Settings, General, Keyboard, Hardware Keyboard पर जाएं, Arabic पर टैप करें और Arabic – PC चुनें। यह स्टेप छूट गया तो ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड अरबी टाइप करेगा और फ़िज़िकल कीबोर्ड अंग्रेज़ी ही लिखता रहेगा।
हार्डवेयर कीबोर्ड के लिए Arabic – PC ही क्यों चुनूँ?
क्योंकि यह स्टैंडर्ड Arabic 101 लेआउट है, वही जो Windows कंप्यूटर, Chromebook और Arabic – PC पर सेट किए Mac इस्तेमाल करते हैं। iPad पर एक बार सीख लिया, तो आपके हाथ किसी भी दूसरे कीबोर्ड पर पहले से तैयार होंगे।
iPad पर तैरता अरबी कीबोर्ड क्या है?
पूरे कीबोर्ड पर दो उंगलियों से अंदर की ओर पिंच करें, और वह एक छोटे कीबोर्ड में बदल जाता है जिसे स्क्रीन पर कहीं भी रख सकते हैं। यह फ़ोन के कीबोर्ड की तरह चलता है, तो अंगूठे से टाइपिंग होती है, और बहुत से लोगों को इस पर अरबी पूरे लेआउट से तेज़ लगती है। बड़ा कीबोर्ड वापस लाने के लिए बाहर की ओर पिंच करें।
iPad पर अंग्रेज़ी और अरबी के बीच कैसे बदलें?
ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड पर, नीचे वाली लाइन में ग्लोब की दबाकर रखें और ऊपर Arabic तक सरकाएं। हल्का टैप बारी-बारी से बदलता है। हार्डवेयर कीबोर्ड पर, नीचे बाएं कोने की ग्लोब की दबाएं, या Control + Space इस्तेमाल करें।
अगर कीबोर्ड भाषा सीखने का पहला कदम है, तो हमारी दूसरी साइट Tfaddalu वहीं से आगे ले जाती है: बोलचाल की फ़िलिस्तीनी अरबी, इसी साइट जैसी आराम वाली रफ़्तार में।