Arabisch einrichten: Samsung Keyboard
- 01
Einstellungen → Allgemeine Verwaltung öffnen
Öffne die App Einstellungen und scroll runter zu Allgemeine Verwaltung.
- 02
Samsung Keyboard-Einstellungen öffnen
Tipp auf Samsung Keyboard-Einstellungen (je nach Version heißt der Eintrag auch Samsung Tastatur-Einstellungen). Abkürzung: Wenn die Tastatur in einer App offen ist, tipp auf das Zahnrad in ihrer Symbolleiste. Du landest an derselben Stelle.
Fig. allgemeine verwaltung → samsung keyboard-einstellungen - 03
Sprachen und Typen
Tipp auf Sprachen und Typen, dann auf Eingabesprachen verwalten.
- 04
Arabisch einschalten
Such Arabisch in der Liste und schalte es ein. One UI lädt das Sprachpaket herunter, falls es noch nicht auf dem Handy ist. Im WLAN dauert das ein paar Sekunden.
Fig. eingabesprachen verwalten mit aktiviertem arabisch - 05
Fertig: Schau auf die Leertaste
Öffne eine beliebige App und hol die Tastatur hervor: Auf der Leertaste stehen jetzt beide Sprachen. Daran siehst du, dass es geklappt hat.
So wechselst du beim Tippen zu Arabisch
Bei Samsung wischst du nach links oder rechts über die Leertaste, und die Tastatur gleitet dabei zwischen deinen Sprachen hin und her. Wenn du lieber eine eigene Taste hast, kann Samsung Keyboard in den Einstellungen eine Sprachtaste (🌐) neben der Leertaste anzeigen. Tipp darauf, um die Sprache zu wechseln, halt sie gedrückt, um aus einer Liste zu wählen.
Samsung Keyboard oder Gboard?
Mach dir keinen Kopf, beide tippen Arabisch ohne Probleme. Samsung Keyboard ist schon da, und sein arabisches Layout ist ganz normal. Was für Gboard spricht: bessere arabische Wortvorschläge und ein PC-Layout passend zum Desktop. Bewegungseingabe auf Arabisch kann es auch. Zufrieden mit Samsung Keyboard? Bleib dabei. Neugierig? Die Gboard-Anleitung dauert zwei Minuten.
Das Tastaturlayout Arabic 101
Samsung Keyboard ordnet Arabisch für Touch an, nicht in der Desktop-Anordnung Arabic 101 unten. Dieselben Buchstaben, andere Stellen. Jeder Computer, an den du dich setzt, gibt dir das Layout 101, also nimm dir auch für die Übersicht ein bisschen Zeit.
Fragen zur arabischen Tastatur: Samsung Keyboard
Wie wechsle ich auf einem Galaxy zwischen Arabisch und Deutsch?
Wisch nach links oder rechts über die Leertaste, und die Tastatur gleitet zwischen deinen Sprachen hin und her. Wenn du lieber tippst als wischst, kann Samsung Keyboard in den Einstellungen eine Sprachtaste neben die Leertaste setzen: tippen zum Wechseln, gedrückt halten für die Liste.
Arabisch bleibt beim Herunterladen hängen. Was tun?
Das Sprachpaket ist ein kleiner Download, den One UI beim ersten Aktivieren von Arabisch holt, und bei schwacher Verbindung bleibt er manchmal stehen. Schalte Arabisch im WLAN aus und wieder ein. Hängt es dann immer noch, starte das Handy neu und versuch es noch einmal.
Hat Samsung Keyboard ein PC-Layout für Arabisch?
Nein. Samsung ordnet Arabisch nur für Daumen an, was du dort lernst, passt also nicht zu einer Computertastatur. Gboard bietet ein PC-Layout passend zum Desktop, falls dir das wichtig ist.
Samsung Keyboard oder Gboard für Arabisch?
Beide tippen richtiges Arabisch, eine falsche Antwort gibt es also nicht. Samsung Keyboard ist schon installiert und sein arabisches Layout ist ganz normal. Gboard lohnt den Wechsel, wenn du bessere Vorschläge, Bewegungseingabe auf Arabisch oder das PC-Layout passend zum Laptop willst.
Wenn die Tastatur dein erster Schritt zur Sprache selbst ist, macht unsere Schwesterseite Tfaddalu dort weiter: gesprochenes palästinensisches Arabisch, im selben ruhigen Tempo wie diese Seite.