Cara Menambahkan Keyboard Arab di Windows

Langkah-langkahnya

Cara menambahkan keyboard Arab di Windows

01
Buka Pengaturan
Tekan tombol Windows + I, atau klik menu Start lalu pilih Pengaturan.
Win+I
02
Buka Waktu & bahasa → Bahasa & wilayah
Di Windows 11, klik Waktu & bahasa di bilah samping, lalu Bahasa & wilayah. Di Windows 10 namanya Waktu & Bahasa → Bahasa. (Namanya sedikit berubah antarversi. Yang kamu cari adalah halaman yang mencantumkan bahasa-bahasamu.)
Screenshot · Pengaturan Windows 11 → Waktu & bahasa → Bahasa & wilayah
Fig. pengaturan windows 11 → waktu & bahasa → bahasa & wilayah
03
Tambahkan bahasa
Di bawah Bahasa pilihan, klik Tambahkan bahasa. (Di Windows 10 namanya Tambahkan bahasa pilihan.)
04
Cari bahasa Arab
Ketik "Arab" di kotak pencarian. Akan muncul daftar panjang: Arab (Arab Saudi), Arab (Mesir), dan seterusnya. Semuanya memberi keyboard yang sama. Pilih yang sesuai dengan dialek yang kamu pelajari, atau pilih saja Arab (Arab Saudi) kalau ragu.
Screenshot · Dialog Tambahkan bahasa dengan pilihan bahasa Arab
Fig. dialog tambahkan bahasa dengan pilihan bahasa arab
05
Instal (tapi perhatikan satu kotak centang)
Klik Berikutnya. Sebelum menekan Instal, pastikan "Atur sebagai bahasa tampilan Windows saya" tidak dicentang. Kalau tercentang, seluruh tampilan Windows berubah ke bahasa Arab, termasuk menunya. Fitur tulisan tangan dan suara juga tidak perlu. Lalu klik Instal dan biarkan paket bahasanya terunduh.
06
Beralih ke bahasa Arab
Lihat ujung kanan taskbar. Sekarang ada indikator bahasa kecil di sana (tertulis ENG atau IND sampai kamu beralih). Klik dan pilih Arab, atau tekan tombol Windows + Space.
Win+Space
Screenshot · Pengalih bahasa di taskbar menampilkan ENG dan Arab
Fig. pengalih bahasa di taskbar menampilkan eng dan arab

Sehari-hari

Cara beralih antara keyboard Latin dan Arab

Tekan Windows + Space untuk berpindah di antara keyboard yang terpasang. Tahan Windows dan terus ketuk Space untuk menelusuri daftarnya. Alt + Shift juga bisa. Itu pintasan lama, dan langsung mengganti bahasa tanpa menampilkan menu. Banyak orang masih setia memakainya. Kalau ragu, lihat indikator di taskbar: ARA berarti bahasa Arab.

Win+Space

· Pintasan utama

Alt+Shift

· Bisa juga

Perlu diingat

Yang perlu diketahui di Windows

Beberapa hal yang sering mengejutkan di awal:

—Begitu beralih, ketikan berjalan dari kanan ke kiri dan kursor berada di sisi kanan baris. Itu benar, bukan bug.

—Win + Space berpindah maju melewati setiap keyboard yang kamu tambahkan. Alt + Shift langsung mengganti bahasa. Kalau pintasannya seperti tak berfungsi, lirik indikator di taskbar. Mungkin sudah berganti.

—Secara bawaan Windows memasangkan bahasa Arab dengan keyboard Arab (101), tata letak standar yang diajarkan di situs ini. Kalau kamu melihat pilihan Arab (102) di pengaturan keyboard, abaikan saja.

—Kalau tulisan Arab tampil sebagai kotak atau tanda tanya di aplikasi yang sangat lama, berarti aplikasi itu tak bisa menampilkan teks Arab. Windows-nya sendiri baik-baik saja.

Latin (LTR)

Halo semua|

Arab (RTL)

|مَرحَبا

Referensi

Tata letak keyboard Arabic 101

Windows memakai tata letak standar Arabic 101. Tombol fisikmu tetap menampilkan huruf Latin, jadi di awal kamu mengetik dari ingatan, dengan tata letak di bawah sebagai contekan.

Pojok kanan atas setiap tombol menunjukkan huruf Latin di tombol tersebut.Latihan dengan tata letak ini →

Pertanyaan

Tanya jawab keyboard Arab di Windows

Apakah saya perlu mengunduh sesuatu untuk mengetik Arab di Windows?

Tidak. Bahasa Arab sudah ada di Windows 11 dan Windows 10, jadi langkah di atas hanya mengaktifkan sesuatu yang sudah kamu punya. Windows mengunduh paket bahasa kecil saat pertama kali, yang hanya butuh beberapa detik dengan koneksi biasa.

Seluruh tampilan Windows saya jadi bahasa Arab. Bagaimana mengembalikannya?

Itu karena kotak "Atur sebagai bahasa tampilan Windows saya" tercentang saat instal. Kembali ke Pengaturan, Waktu & bahasa, Bahasa & wilayah, ubah bahasa tampilan Windows kembali ke bahasa Indonesia atau Inggris, lalu keluar dan masuk lagi. Keyboard Arabmu tetap ada. Hanya menunya yang kembali.

Apa pintasan keyboard untuk beralih ke bahasa Arab?

Tombol Windows + Space berpindah di antara semua keyboard yang terpasang. Alt + Shift adalah pintasan lama yang mengganti bahasa tanpa menampilkan menu, dan sebagian orang lebih menyukainya. Indikator kecil di ujung kanan taskbar menunjukkan bahasa yang aktif, jadi kamu selalu bisa mengeceknya.

Pilih Arab (101) atau Arab (102)?

Arab (101). Windows memasangkannya dengan bahasa Arab secara bawaan, hampir semua pengetik Arab memakainya, dan itulah tata letak yang diajarkan di situs ini. Arab (102) adalah varian langka yang memindahkan beberapa tombol.

Apakah saya perlu stiker huruf Arab atau membeli keyboard Arab?

Tidak untuk memulai. Hurufnya ada di software, bukan di plastik tombolnya, dan kebanyakan orang sudah hafal posisi yang umum dalam satu-dua minggu latihan harian. Stiker baru berguna kalau kamu berbagi komputer dengan orang yang tak bisa membaca Arab.

ابدأ

Sekarang coba

Sudah siap. Ketik kata Arab pertamamu.

Buka kolom teks apa saja di PC kamu dan lihat hasilnya. Atau langsung ke latihan mengetik Arab kami: enam belas pelajaran, tiga tingkat kesulitan, dan delapan kata sungguhan per sesi selagi posisi tombolnya mulai melekat.

Mulai latihan →Kembali ke beranda

Sekalian belajar bahasanya?

Kalau keyboard adalah langkah pertamamu belajar bahasa Arab, situs saudara kami Tfaddalu melanjutkan dari sana: bahasa Arab Palestina lisan, diajarkan dengan tempo santai yang sama seperti situs ini.

Platform lain