ألف كلمة حقيقية تكتبها واحدة واحدة على تخطيط Arabic 101 القياسي، ثماني كلمات في كل جلسة. أول مرة؟ ابدأ بـمجموعة الحروف، ثم انتقل إلى مستوى المبتدئين. وإذا كنت تكتب قليلاً من قبل، فـاختبار سرعة الكتابة يخبرك أين تقف سرعتك.
لا شيء حتى الآن. واصل، وسنعيد لك الكلمات التي تخطئ فيها أكثر.
لم تكتب كلمة عربية على لوحة المفاتيح من قبل؟ أربعة تمارين، تمرين كل يوم، وفي نهاية الأسبوع تكون قد أتقنت الصف الأوسط. كل تمرين يبني على الذي قبله، فالتزم بالترتيب. وإذا فضّلت كل شيء في صفحة واحدة، فـتمرين المبتدئين يعطيك جلسة بكلمات الصف الأوسط فقط.
ابدأ بـمجموعة الحروف. فيها أسماء تُكتب حرفاً حرفاً، فلا شيء يحتاج ترجمة ولا مجال للضياع. أكمل جلسة واحدة، وانظر إلى يديك قدر ما تشاء.
ضع أصابعك على الصف الأوسط، وستجد تحتها معظم الحروف التي تعتمد عليها العربية. اكتب اِسْم وبِنْت وتَمام وكَلْب حتى تتوقف عن النظر إلى الأسفل. لا تحتاج أي منها أن تمدّ إصبعك بعيداً، وفي تمرين الصف الأوسط تسعون كلمة مثلها.
أ هي Shift مع H، والألف بلا همزة ا تُحسب خطأً حين تحتاج الكلمة إلى الهمزة. تمرّن عليها في أَخ وأُخْت وأَنا حتى يصير الضغط على Shift حركة طبيعية لا تقطع كتابتك.
ادخل مستوى المبتدئين: مئات الكلمات المفردة، لا تزيد أي منها على أربعة حروف. حين تتوقف الجلسة عن أن تبدو لغزاً، تكون قد تجاوزت هذا المستوى، والمتوسط ينتظرك.
الصعوبة هنا تتعلق بالكتابة، لا بمستوى العربية. كلمة من أربعة حروف أسهل في الكتابة من كلمة من تسعة حتى لو كنت تعرف الاثنتين، لذلك تتبع المستويات الطول: كلمات مفردة قصيرة، ثم أطول، ثم عبارات فيها مسافات.
قصيرة بما يكفي لتحفظ الكلمة كاملة في ذهنك وأنت تبحث عن المفاتيح.
طويلة بما يكفي لتتوقف عن القراءة حرفًا حرفًا وتبدأ الكتابة على دفعات.
عبارات حقيقية فيها مسافات، وهنا يبدأ الإيقاع في الأهمية.
تستطيع أن تدخل أي مجموعة تريد، لكن هذا هو المسار الذي ننصح به. الحروف أولاً لأنه لا شيء فيها يحتاج إلى ترجمة، فيبقى انتباهك كله على الأزرار. والسفر في الأخير لأن عباراته هي الأطول في الموقع.
ثماني كلمات تأخذ دقيقتين تقريباً. جلستان في اليوم تقدّمانك أسرع من جلسة طويلة في يوم العطلة، لأن ما تبنيه عادة حركية، والعادة تحتاج إلى التكرار أكثر من الكمية.
الأزرار الخاطئة التي تتعلمها بسرعة تبقى خاطئة. اكتب ببطء يكفي لتخطئ نادراً، والسرعة تأتي وحدها. الكلمات التي تتعثر فيها نعلّمها أثناء الجلسة، فترى النمط في أخطائك.
تريد رقماً بدل الإحساس؟ اختبار سرعة الكتابة بالعربي يعطيك عدد الكلمات في الدقيقة والدقة خلال دقيقة محددة. وإذا لم يكن عندك تخطيط عربي أصلاً، فـالكيبورد العربي اون لاين يكتب في أي مربع نص إلى أن تضيفه.
الكتابة بالعربية على لوحة المفاتيح أسهل مما تبدو من بعيد. معظم ما يبطئ المبتدئ يأتي من أربعة مواضع، وثلاثة منها تختفي بسرعة.
ضع أصابعك على تخطيط Arabic 101 وستكون فوق ش س ي ب ل ا ت ن م ك ط. سبعة من أكثر الحروف استعمالاً في العربية تحت يديك أصلاً، لذلك يعطيك أول جهد في التعلم أكثر بكثير مما بذلت. أتقن الصف الأوسط، وستكتب جزءاً كبيراً من أي كلمة دون أن تحرّك يدك.
هذا الخوف يمنع كثيرين من البدء، ثم يتبيّن أنه لا شيء. ب قد تظهر بـ أو ـبـ أو ـب حسب ما يجاورها، لكنك تضغط الزر نفسه في كل مرة والخط يتولى الوصل. لا يوجد زر للأشكال.
يمتد النص نحو اليسار ويتحرك المؤشر معه، وهذا يبدو غريباً ليوم تقريباً. زر Backspace ما زال يحذف آخر ما كتبت، فعادتك القديمة صحيحة. الأرقام هي المربكة فعلاً: تبقى من اليسار إلى اليمين داخل سطر يُقرأ من اليمين إلى اليسار، فيبدو رقم الهاتف وكأنه سقط من جملة أخرى.
الجزء الوحيد الذي يستحق أن تتعلمه عن قصد. أ هي Shift مع H، وإ هي Shift مع Y، وآ هي Shift مع N، وأشكال ئ ء ؤ على Z وX وC. الجلسات هنا تعتبر ا بلا همزة خطأً حين تحتاج الكلمة أ، وهذا مقصود، لأن كل من يقرأ ما تكتبه سيلاحظ.
التخطيط كاملاً، زراً زراً، موجود في الكيبورد العربي اون لاين، وهو يكتب أيضاً في أي مربع نص إذا احتجت العربية اليوم ولم تثبّت شيئاً. وحين تكون جاهزاً لإضافتها بشكل دائم، فأدلّة الإعداد تأخذ دقيقتين تقريباً: Windows، Mac، iPhone، Android.
كل تمرين يأخذ من المجموعة نفسها، نحو ألف كلمة عربية: التحيات، الطعام، الأرقام، العائلة، والأفعال التي تحتاجها أولاً. لا شيء مولَّد آلياً ولا شيء بلا معنى، فكل تكرار يفيدك مرتين. عشر دقائق على مجموعة الطعام تجعلك أسرع على لوحة المفاتيح، وتترك في ذهنك كلمات تستعملها فعلاً في محل البقالة.
لكل كلمة تسجيل صوتي بسرعة الكلام العادية، لا بسرعة الإملاء، ولكل كلمة صفحة فيها تحليل حروفها والأزرار التي تحتاجها. تصفّحها كلها في فهرس المفردات، أو دع الجلسات تقدّمها لك وابحث عن الكلمات التي تعلق في ذهنك.
نعم، ومعظم مستخدمي الموقع يفعلون ذلك. أثناء الكتابة نحوّل أزرار لوحتك العادية حسب تخطيط Arabic 101 القياسي: H تعطي ا، وF تعطي ب، وV تعطي ر. لوحة المفاتيح على الشاشة تريك الزر الذي يجب أن تصل إليه، وبعد جلسة أو جلستين لن تنتبه لها كثيراً. وحين يصير التخطيط تلقائياً، أضف العربية إلى جهازك لتتعلم أصابعك المواضع بدل النظر إلى صورة.
لا. نعرض الكلمات مشكولة بالكامل لأنك هكذا تتعلم قراءتها، لكنك تكتب الحروف الأساسية فقط. الفتحة والكسرة وبقية الحركات تظهر وحدها وأنت تكتب. وهذا ما يحدث خارج الموقع أيضاً، فلا أحد تقريباً يكتب بالتشكيل. الهمزة هي الاستثناء، والقاعدة فيها صارمة: ا وأ وإ وآ أربعة أزرار مختلفة، ولا تنتقل إلى الحرف التالي إلا بالصحيح منها.
من الدرس 01، مجموعة الحروف. لا شيء فيه يحتاج ترجمة، فيبقى انتباهك كله على إيجاد الأزرار، وتمرّ على التخطيط كاملاً في بضع جلسات. بعدها مستوى المبتدئين هو المكان الآمن: كل كلماته من أربعة حروف أو أقل، وهذا قصير بما يكفي لتحفظها في ذهنك وأنت تبحث عن الأزرار.
مرحلة البحث عن الأزرار قصيرة. عشر دقائق يومياً لمدة أسبوعين تكفي عادةً لتتوقف عن النظر إلى لوحة المفاتيح في الحروف الشائعة، لأن سبعة من أكثرها استعمالاً (ا ل ي ب ن ت م) على الصف الأوسط. السرعة هي الجزء الأبطأ. توقّع بضعة أشهر قبل أن تقترب سرعتك بالعربية من سرعتك بالإنجليزية، وهذا الفرق أمر عادي لا يعني أنك تتعلم بطريقة خاطئة.
القليل المتكرر أفضل بفارق كبير. الجلسة هنا ثماني كلمات وتأخذ دقيقتين تقريباً، فجلستان قبل أن تغلق حاسوبك تفيدانك أكثر من ساعة كاملة في يوم العطلة. ما تبنيه عادة حركية، والعادات الحركية تتغذّى على التكرار.
التدريب بلا وقت ويعيد عليك ما أخطأت فيه. اختبار السرعة دقيقة محددة تنتهي بعدد الكلمات في الدقيقة ونسبة الدقة، وهذا مفيد للمتابعة أكثر منه للتعلم. تدرّب هنا، ثم أجرِ الاختبار كل أسبوع أو أسبوعين لترى هل تحرّك الرقم.
نعم. اضغط على بطاقة الكلمة فتظهر لوحة المفاتيح العربية في هاتفك، فتتدرّب على التخطيط الذي تراسل به الناس فعلاً. وإن لم تكن قد أضفت العربية إلى هاتفك بعد، فدليلا iPhone وAndroid يأخذ كل منهما دقيقة تقريباً.
كله مجاني. لا تحتاج إلى حساب أو تثبيت أي شيء، ولا توجد فترة تجريبية. الجلسة تعمل في المتصفح، ولا شيء منها يغادر جهازك.
ما زال التخطيط نفسه يربكك؟ صفحة لوحة المفاتيح تشرحه زراً زراً، واختبار سرعة الكتابة بالعربي يخبرك أين تقف سرعتك بعد أن تتوقف عن البحث عن الأزرار.